在油温机的常规设定中，油箱（膨胀油槽）是关键部件，其主要作用是补油、排气，确保系统稳定运行。然而，一些设备无需油箱也能正常工作。这两种设计在运行原理上虽然一致，但在系统设计和操作上有明显区别。

1. 系统设计

带油箱的油温机：

采用管道半密闭式循环加热。

油箱中的导热油与空气隔离，不参与导热油的换热。

控温物件的流道或夹套是单独的密闭系统。

不带油箱的油温机：

通常为半敞开式循环系统，储油槽与空气接触。

储油槽参与导热油系统的换热过程。

2. 操作与安全性

带油箱的优势：

油箱内的导热油温度较低，减少氧化和积碳的风险，使用安全性更高。

槽内油液稳定，更有利于系统的温度控制与稳定性。

不带油箱的劣势：

需要较大容积的储油槽，涉及更高的成本。

出油口设计需高于温控设备的入口，以确保循环泵能够有效抽取油液，否则可能影响系统性能。

3. 成本与维护

带油箱的油温机：成本相对较低，且操作与维护简单。

不带油箱的油温机：由于设计复杂性和容积要求，制造成本和维护成本相对较高。

总的来说，带油箱的油温机在安全性、稳定性和维护成本上具有优势，而不带油箱的设计虽然在某些应用中可行，但可能会面临更高的风险和成本。因此，选择合适的油温机应根据具体工艺需求和操作环境进行综合考虑。